服务条款

1. 关于本条款

“我们”和“XIUSoft”指 XIUSoft（시우소프트），大韩民国，营业登记号 752-41-01398，901-401, 33 Dongtanjungsimsangga 1-gil, Dongtan-gu, Hwaseong-si, Gyeonggi-do, 18455, Republic of Korea。“本服务”指 Bosong 应用（适用于 iPhone、iPad、Mac、Apple Watch、Android、Wear OS 手表和 Windows）、Bosong Plus 以及相关网站。“您”指使用本服务的⁠人⁠。

本条款在您安装或使用 Bosong 时适用；如需使用 Bosong Plus，您必须在应用中同意本条款。我们如何处理个人信息，见《隐私政策》；对于法律要求取得同意的处理（例如敏感信息），应用会另行征求您的同⁠意⁠。

2. Bosong 不是医疗器械或医疗⁠服⁠务

Bosong 是一本个人日记，用于写下并回顾自己的感受，以促进日常身心健康。它不是医疗器械，也不是治疗、心理咨询或医疗服务。它并非旨在诊断、监测、治疗、治愈、缓解或预防任何疾病或心理健康状况，也不评估风险。统计只是对您所记录内容的汇总，并非对您健康状况的测量。统计、小宇说的话和求助指引卡片均不构成医疗或专业建议，也不能替代医生、治疗师或心理咨询师。如果您担心自己的健康，请咨询医生或其他合格的专业人⁠士⁠。

没有任何人监看您的记录，我们也无法读取这些记录。Bosong 无法知道您是否处于危险之中。如果您正处于危机中，或可能伤害自己或他人，请立即拨打当地的紧急电话或联系心理援助热线；“安全”页面列出了部分热线。求助指引卡片只是简单的词语匹配：它可能会有遗漏，也可能在不需要时出⁠现⁠。

3. 谁可以使用本⁠服⁠务

您必须年满 16 周岁，并且根据您所在国家/地区的法律达到可订立合同的年龄，才能登录或订阅 Bosong Plus；否则，在您所在国家/地区的法律允许的情况下，须由父母或监护人代您接受本条款，《隐私政策》仍然适用。在您所在国家/地区的法律禁止使用本服务的地方，或在我们被禁止提供本服务的地方（例如因贸易制裁），本服务不可⁠用⁠。

4. 许可

App Store：如果您从 Apple App Store 获取 Bosong，您使用本应用的许可受 Apple 的《许可应用程序最终用户许可协议》（标准 EULA，www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula）约束。本条款是您与 XIUSoft 之间就 Bosong Plus、我们的服务器和网站另行订立的协议；本条款不缩小标准 EULA 授予您的许可。Apple 不是本条款的当事⁠方⁠。

其他应用商店：如果您从其他渠道获取 Bosong（例如 Google Play 或 Microsoft Store），我们授予您一项个人的、非排他的、不可转让的、可撤销的许可，允许您在您拥有或控制的设备上安装和使用本应用，供您本人合法使用，但须遵守本条款和该应用商店的使用规则。未明确授予的一切权利均由我们保留。除法律允许的情况外，您不得复制、修改、出售、出租、再许可、反向工程本应用或提取其源代码，也不得移除相关声⁠明⁠。

本应用包含依据 SIL 开放字体许可证（SIL Open Font License）授权的字体，其许可证文本随应用一并提供。小宇、Bosong 名称和应用中的美术作品归 XIUSoft 所⁠有⁠。

5. 账号和恢复⁠密⁠钥

您无需账号即可使用免费功能。Bosong Plus 需要 XIUSoft 账号，您可以通过使用 Apple 或 Google 登录来创建。同一账号也适用于我们的另一款应用 LiveSSH；各应用分别适用其自身的条款。请妥善保护您的登录信息，如怀疑遭到滥用，请告知我⁠们⁠。

您的备份使用一个密钥进行端到端加密，该密钥由在您的设备上生成的恢复密钥保护。我们无法解密您的备份，也无法重新生成恢复密钥。如果您丢失恢复密钥，任何人都无法在新设备上恢复您的备份；您设备上已有的记录不受影响。请将恢复密钥保存在安全的地⁠方⁠。

6. 您的日记

您的记录属于您。您仅授予我们存储加密备份并向您提供本服务所需的有限许可。由于我们无法读取您的备份，我们不会对其进行审查。您可以随时免费将记录导出为文⁠件⁠。

请不要以违法方式使用本服务，不要试图破坏我们的服务器或使其过载，不要绕过订阅验证或安全措施，也不要使用我们的服务器存储您自己的 Bosong 数据以外的任何内容。对于严重或反复违反这些规则的账号，我们可以暂停或限制其使用，在可行的情况下会事先通⁠知⁠。

7. Bosong Plus：订阅、免费试用和自动⁠续⁠订

• 记录、回顾、统计、锁定、提醒和手动导出免费。Bosong Plus 增加端到端加密的云备份、多设备同步和 PDF 日记书。价格为每月 US$1.99 或每年 US$14.99，或您的应用商店中显示的当地价格（可能因国家/地区而异，并含适用税费）。Bosong Plus 并非在所有国家或地区提供；在不提供的地区（目前为欧洲经济区和英国），应用只显示免费功能（《隐私政策》第 1 节⁠）⁠。
• 免费试用：Bosong Plus 的免费试用（如有）是 App Store 或 Google Play 为订阅本身提供的首次订阅优惠（introductory offer）。其期限和资格由应用商店决定，并会在您订阅前显示；除非您在试用结束前在应用商店中取消（至少提前 24 小时，或在应用商店规定的期限内），否则订阅将按所显示的价格开始。我们自己不提供试⁠用⁠。
• 您通过 Apple App Store（包括 Mac App Store）或 Google Play 购买；这些应用商店是销售方（merchant of record）；我们自己不收取款项。Windows 和 Microsoft Store 中不销售任何内容：用同一账号登录，即可使用您在 iOS、macOS 或 Android 上订阅的 Bosong Plus。一份订阅适用于您登录同一账号的所有设⁠备⁠。
• 自动续订：除非您在当期结束前至少 24 小时（或应用商店设定的期限）取消，订阅将在每个周期结束时按届时的价格自动续订。续订费用会在当期结束前 24 小时内从您的应用商店账号中扣取。价格变更时，我们将按应用商店和法律的要求提前通知⁠您⁠。
• 请在应用商店的订阅设置中取消（例如 Apple ID > 订阅；Google Play > 付款和订阅）。删除应用、备份或账号并不会取消应用商店订阅。取消后，您仍可使用 Bosong Plus 至已付费期间结⁠束⁠。
• 订阅结束后，您设备上的一切都会保留，免费功能也将继续正常使用。同步和新的备份将停止。您的加密备份会在我们的服务器上保留 90 天，以便您在设备上恢复，之后将被删除（《隐私政策》第 7 节⁠）⁠。

8. 退款和消费者⁠权⁠利

应用商店是销售方：您通过 Apple App Store 或 Google Play 购买，它们依据各自的条款处理付款、退款和撤回。请按照应用商店的说明向 Apple（reportaproblem.apple.com）或 Google Play 申请退款。我们自己无法退还应用商店的付款，但会尽可能协助您提出申⁠请⁠。

撤回权（欧盟、英国）：欧盟和英国的消费者通常有 14 天时间撤回远程合同。对于立即开始提供的数字内容或数字服务，仅当您明确要求立即提供并确认因此丧失该权利时，您才会丧失该权利；应用商店在购买时收集该确认，并处理撤回请求。韩国消费者依据《电子商务消费者保护法》享有撤回和退款的权利，通过应用商店行使。澳大利亚消费者享有《澳大利亚消费者法》项下不可排除的保证。本条款中的任何内容均不限制您依法享有的、不可放弃的权⁠利⁠。

投诉和诉讼外争议解决：请先⁠致⁠函 contact@xiu.kr。欧盟在线争议解决（ODR）平台已于 2025 年 7 月 20 日关闭；欧盟和英国的消费者仍可使用其所在国家的经认可的消费者争议解决（ADR）机构，我们将本着诚信原则作出回应。除非法律要求，我们不承诺参加消费者仲裁机构的程序。韩国消费者可以向韩国消费者院或韩国消费者纠纷调解委员会寻求帮⁠助⁠。

9. Apple、Google 和 Microsoft

本条款仅在您与 XIUSoft 之间订立。Apple、Google 和 Microsoft 不是本条款的当事方，也不对 Bosong、Bosong Plus 或其支持负责；由我们负责（见“支持”页面）。除本条款外，它们的使用规则以及（对于 App Store）标准 EULA 亦适用。如果本条款与标准 EULA 在您使用本应用的许可方面存在冲突，以标准 EULA 为⁠准⁠。

10. 服务变更和可⁠用⁠性

我们可能改进、变更或停用某些功能。对于实质性减少您已付费内容的变更，我们将在变更前至少 30 天在应用内、网站上或通过电子邮件通知您（对于不对您不利的变更，例如新增功能或澄清说明，为 7 天）。此后您可以取消订阅，我们将支持您通过应用商店就预付期间按比例申请退款。如果我们终止 Bosong Plus，我们将给予您至少 30 天的时间将备份恢复到设备上。我们力求高可用性，但不保证服务不中断；可能会有维护和故障。我们的加密服务器备份仅用于灾难恢复，最多保留 30 天，并不用于应要求恢复数据；请妥善保管您的恢复密钥，并对重要的记录使用导出功⁠能⁠。

11. 免责声明

在法律允许的范围内，本服务按“现状”和“可用”的状态提供。我们不保证本服务不中断或无错误运行，不保证本服务将满足您的特定需求，不保证求助指引卡片会在每一个可能有帮助的时候出现，也不保证安全永远不会被突破或数据永远不会丢⁠失⁠。

本节不排除法律赋予您的、且不可排除的任何保证或救济，例如依据欧盟《数字内容指令》(EU) 2019/770（按您所在国家的转化立法适用）的数字内容和数字服务合同符合性规则、英国《2015 年消费者权利法》、《澳大利亚消费者法》的消费者保证，以及韩国的消费者法律、《民法》和《约款规制法》。部分国家/地区不允许某些免责声明，因此上述部分内容可能不适用于⁠您⁠。

12. 责任限制

在法律允许的范围内，对于间接、附带、特殊、后果性或惩罚性损害赔偿，或利润、收入或商誉的损失，我们不承担责任；我们对因本服务引起的任何索赔的全部责任，以事件发生前 12 个月内您就本服务支付的金额与 50 美元中的较高者为⁠限⁠。

本条款中的任何内容均不排除或限制对以下情形的责任：死亡或人身伤害；欺诈或欺诈性虚假陈述；故意（恶意不当行为）或重大过失；违反强制性消费者保护、产品责任或数据保护法律；或依适用于您的法律不能排除或限制的任何其他责任。上述责任上限不适用于这些索赔；如果某一限制依法不能完全适用，则仅在法律允许的范围内适⁠用⁠。

在德国及其他有类似规定的国家/地区，对于轻微过失，我们仅就违反主要合同义务（使合同得以履行且您可以信赖的义务）承担责任，且仅限于订立合同时典型且可预见的损害。您的法定消费者权利不受影⁠响⁠。

13. 终止

您可以随时停止使用本服务，并在应用中删除您的备份或 XIUSoft 账号（设置 > Bosong Plus）；请在应用商店中取消任何订阅。如果您严重违反本条款（在可行时先行通知）或法律有此要求，我们可以暂停或终止您对 Bosong Plus 的访问。如果我们停止提供 Bosong Plus，或因任何其他原因终止您的账号，我们将至少提前 30 天通知，并在可能的情况下通过应用商店退还您无法使用的任何预付期间的费用。您的账号终止后，您的数据将按《隐私政策》所述予以删除；您设备上的记录仍归您所有。依其性质应继续有效的条款（例如知识产权、免责声明、责任、适用法律）继续有⁠效⁠。

14. 出口和制裁

本应用包含加密功能。您必须遵守适用于您的出口、再出口和制裁法律，并确认您不在、也并非通常居住在受全面制裁或禁运的国家或地区，且不在任何受限制方名单上。在这些法律要求时，我们可以限制本服⁠务⁠。

15. 适用法律和⁠争⁠议

本条款以及与本条款或本服务有关的任何争议，适用韩国法律。如果您是消费者，仅在不剥夺您依据您经常居住地国家/地区法律的强制性规定所享有的保护的范围内，才适用上述规定（例如欧盟及其成员国、英国、巴西和大韩民国的消费者保护法）。本条款中的任何内容均不限制这些权⁠利⁠。

请先通过 contact@xiu.kr 与我们联系；我们将本着诚信原则，努力在 30 天内解决争议。对于商业用户，首尔中央地方法院享有专属管辖权。对于消费者，首尔中央地方法院是额外的、非排他性的法院：它不排除您在您居住国法院提起诉讼的权利，也不排除在法律赋予您该权利时仅在该处被诉的权利（例如依据欧盟第 1215/2012 号条例第 17 条至第 19 条、英国《2015 年消费者权利法》和巴西《消费者保护法典》）。诉讼外的选择见第 8 节。我们不要求仲裁，也不要求您放弃参与集体诉讼的任何权⁠利⁠。

16. 本条款的⁠变⁠更

我们可能更新本条款，例如因新功能或法律变化。我们将发布带有日期的新版本。对于重大变更或对您不利的变更，我们将在其生效前至少 30 天在应用内或通过电子邮件通知您；对于不对您不利的变更（例如澄清说明、新增功能或对您有利的变更），将在生效前至少 7 天通知。法律要求更早生效的变更，按法律要求适用。通知将说明变更内容，并说明在该日期之后继续使用即表示您接受变更。如果您不同意，可以在该日期之前停止使用本服务并取消订阅，我们将支持您通过应用商店就预付期间按比例申请退⁠款⁠。

17. 一般规定

如果本条款的某一部分无法执行，其余部分仍然有效。我们不行使某项权利，并不构成对该权利的放弃。未经我们同意，您不得转让本条款；我们可以将本条款转让给业务的承继方。本条款、《隐私政策》以及（对于 App Store 用户）标准 EULA 构成我们之间就本服务达成的完整协议。英文文本为原文；译文与英文文本不一致的，仅在您所在国家/地区的法律允许时才以英文文本解释其含义，否则以您所用语言的版本为准（见本页顶部的说明⁠）⁠。

18. 联系方式

XIUSoft（시우소프트），大韩民国。代表人：Ga Ram Jung (정가람)。营业登记号 752-41-01398。电子邮⁠箱⁠：contact@xiu.kr。电话：+82 507-1432-9182。地址：901-401, 33 Dongtanjungsimsangga 1-gil, Dongtan-gu, Hwaseong-si, Gyeonggi-do, 18455, Republic of Korea。